{"id":10597,"date":"2026-10-09T17:45:37","date_gmt":"2026-10-09T15:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/actide.com\/?p=10597"},"modified":"2026-10-09T17:53:31","modified_gmt":"2026-10-09T15:53:31","slug":"guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/","title":{"rendered":"Guida ai trial ibridi: quando l\u2019eConsent cartaceo incontra il digitale"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un partecipante legge le informazioni sul tablet, parla con lo sperimentatore e firma su carta. Un altro completa il percorso elettronico. Nello stesso studio, entrambi devono ricevere informazioni adeguate e poter decidere liberamente.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I trial ibridi combinano attivit\u00e0 presso il centro e componenti decentralizzate. Per una CRO, il consenso diventa critico quando cambia il canale, ma devono restare verificabili versione, firma e sequenza delle attivit\u00e0. Questa guida ai trial ibridi spiega come far convivere consenso cartaceo e digitale senza creare due processi scollegati.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scelta dipende dal contesto dello studio. Una procedura flessibile pu\u00f2 rispondere meglio alle esigenze dei partecipanti, purch\u00e9 mantenga responsabilit\u00e0 e controlli chiari. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-participant-consent-discussion-1140x641.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-10588\" srcset=\"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-participant-consent-discussion-1140x641.webp 1140w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-participant-consent-discussion-570x321.webp 570w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-participant-consent-discussion-768x432.webp 768w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-participant-consent-discussion-1536x864.webp 1536w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-participant-consent-discussion.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">eConsent nei trial clinici: cos\u2019\u00e8, come funziona<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019eConsent \u00e8 un processo che utilizza strumenti elettronici per presentare le informazioni dello studio, sostenere la comprensione e documentare il consenso. Pu\u00f2 comprendere un ICF digitale, contenuti multimediali, firma elettronica e audit trail.<br\/> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La differenza tra consenso cartaceo e consenso elettronico riguarda anche il lavoro del centro: distribuzione delle versioni, controllo dei campi e recupero dei documenti. La tecnologia deve comunque lasciare spazio alle domande e al confronto con personale qualificato. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una scansione conserva l\u2019immagine di un documento firmato; da sola non dimostra un processo di eConsent. E un accesso all\u2019app non equivale automaticamente a una firma valida. Conviene definire questi confini prima di configurare il sistema.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per valutare la soluzione <a href=\"https:\/\/actide.com\/econsent-the-future-of-patient-enrollment\/\">eClinical ACTide<\/a> nel vostro prossimo studio, richiedete una demo ACTide dedicata alle esigenze della vostra CRO.<br\/><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/actide.com\/it\/demo-software-actide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Richiedi una demo ACTide<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 i trial ibridi richiedono un approccio misto<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019accessibilit\u00e0 varia tra partecipanti e centri. Connessione instabile, difficolt\u00e0 visive, scarsa familiarit\u00e0 con i dispositivi o preferenze personali possono rendere utile il cartaceo, anche in uno studio con molte attivit\u00e0 digitali.<br\/> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/regulatory-information\/search-fda-guidance-documents\/use-electronic-informed-consent-clinical-investigations-questions-and-answers\">guidance FDA e OHRP sull\u2019eConsent<\/a> ammette metodi elettronici e cartacei, utilizzati separatamente o insieme nel corso dello studio. In Europa, l\u2019accettabilit\u00e0 deve essere valutata anche secondo le disposizioni nazionali. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un partecipante potrebbe quindi firmare inizialmente su carta e usare il digitale per un successivo re-consenso, se consentito e previsto dal processo approvato. La CRO dovrebbe documentare il passaggio, evitando duplicazioni o discrepanze nello stato del consenso. Per esempio, se un emendamento richiede una nuova firma, il team deve poter distinguere il consenso iniziale dal re-consenso ancora da completare. Un generico indicatore \u201cfirmato\u201d potrebbe nascondere questa differenza e ritardare le verifiche necessarie.<br\/> <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"713\" src=\"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-paper-and-electronic-consent-1140x713.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-10594\" srcset=\"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-paper-and-electronic-consent-1140x713.webp 1140w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-paper-and-electronic-consent-570x356.webp 570w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-paper-and-electronic-consent-768x480.webp 768w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-paper-and-electronic-consent-1536x960.webp 1536w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-paper-and-electronic-consent.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FDA ed EMA: quali requisiti considerare<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For FDA-regulated investigations, <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-A\/part-50\/subpart-B\/section-50.25\">21 CFR 50.25<\/a> specifies informed consent elements, including study purpose, procedures, risks, benefits and alternatives. <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-A\/part-50\/subpart-B\/section-50.27\">21 CFR 50.27<\/a> addresses documentation and providing a copy to the person signing.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-A\/part-11\">21 CFR Part 11 <\/a>stabilisce i requisiti applicabili a record e firme elettroniche. La validit\u00e0 dell\u2019eConsent dipende dal rispetto delle norme pertinenti e del processo approvato, non dalla semplice presenza di una firma sullo schermo.<br\/> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bozza FDA\/OHRP <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/regulatory-information\/search-fda-guidance-documents\/key-information-and-facilitating-understanding-informed-consent-guidance-sponsors-investigators-and\">Key Information and Facilitating Understanding in Informed Consent<\/a> promuove informazioni essenziali e comprensibili. Rimane una bozza, da distinguere dagli obblighi vigenti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/document\/download\/2ccc46bf-2739-4b9a-ab6b-6f425db78c61_en?filename=mp_decentralised-elements_clinical-trials_rec_en.pdf\">raccomandazioni Commissione europea, EMA e HMA sugli elementi decentralizzati<\/a>, aggiornate nel 2025, trattano colloquio, firma e requisiti nazionali. Non autorizzano indistintamente ogni modalit\u00e0 elettronica in tutti i Paesi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per valutare la soluzione <a href=\"https:\/\/actide.com\/econsent-the-future-of-patient-enrollment\/\">eClinical ACTide<\/a> nel vostro prossimo studio, richiedete una demo ACTide dedicata alle esigenze della vostra CRO.<br\/><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/actide.com\/it\/demo-software-actide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Richiedi una demo ACTide<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vantaggi dell\u2019eConsent e criticit\u00e0 del modello ibrido<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Materiali chiari e accessibili possono aiutare il partecipante a comprendere lo studio. Controlli configurati correttamente possono ridurre omissioni e rendere pi\u00f9 visibili le attivit\u00e0 di re-consenso. Questi benefici dipendono dal disegno del percorso e dalla sua applicazione.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il rischio operativo emerge quando il centro considera completo un consenso che la CRO registra come pendente, oppure utilizza una versione superata. Un audit trail elettronico non ricostruisce retroattivamente quanto avvenuto sulla carta: servono evidenze collegate e verifiche documentate.<br\/>La protezione degli accessi \u00e8 altrettanto importante. <br\/>  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019approfondimento ACTide sulla <a href=\"https:\/\/actide.com\/it\/decentralizzazione-dati-trial-clinici\/\">decentralizzazione negli studi clinici<\/a> per proteggere i dati aiuta a collocare il consenso nel pi\u00f9 ampio percorso di gestione delle informazioni.<br\/>  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/actide.com\/it\/demo-software-actide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Richiedi una demo ACTide<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La soluzione: un workflow condiviso per carta e digitale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima dell\u2019attivazione dei centri, conviene definire un percorso operativo comune:<br\/><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stabilire modalit\u00e0 ammesse per Paese e centro, con i necessari passaggi di approvazione.<\/li>\n\n\n\n<li>Documentare scelta del canale, versione dell\u2019ICF e responsabilit\u00e0 del personale.<\/li>\n\n\n\n<li>Verificare firma e data prima delle procedure che richiedono quel consenso.<\/li>\n\n\n\n<li>Registrare posizione dell\u2019originale cartaceo o del record elettronico e consegna della copia.<\/li>\n\n\n\n<li>Gestire re-consenso, cambi di canale e discrepanze con responsabilit\u00e0 e tempi definiti.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vista unificata dello stato pu\u00f2 aiutare il coordinamento, mantenendo accessi ai documenti identificativi limitati ai ruoli autorizzati. Il registro deve rimandare alle evidenze, senza sostituire il documento originale. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si consideri un partecipante che abbia firmato la versione due su carta e che successivamente abbia ricevuto la versione tre in formato elettronico. Il team di ricerca deve stabilire quando sono state discusse le nuove informazioni, se sia stato ottenuto un nuovo consenso e quali attivit\u00e0 possano procedere. Un semplice indicatore \u201cconsenso concesso\u201d nasconderebbe tali distinzioni.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/actide.com\/econsent-the-future-of-patient-enrollment\/\">ACTide eConsent<\/a> \u00e8 il punto di partenza per valutare il percorso di consenso nell\u2019ecosistema. <a href=\"https:\/\/actide.com\/it\/epro\/\">ACTide ePRO<\/a> supporta il coinvolgimento del paziente e salva i dati direttamente nel database <a href=\"https:\/\/actide.com\/it\/ecrf\/\">ACTide eCRF<\/a>. Le modalit\u00e0 di integrazione del consenso vanno verificate nella configurazione dello studio.<br\/> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per verificare che il sistema funzioni secondo l\u2019uso previsto, il servizio <a href=\"https:\/\/actide.com\/it\/computer-system-validation\/\">Computer System Validation e VaaS<\/a> comprende attivit\u00e0 di analisi dei gap e validazione. Portate in demo uno scenario concreto, come il re-consenso digitale dopo una firma cartacea: <a href=\"https:\/\/actide.com\/it\/demo-software-actide\/\">valutiamo insieme il workflow<\/a>.<br\/> <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"713\" src=\"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-hybrid-consent-workflow-1140x713.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-10586\" srcset=\"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-hybrid-consent-workflow-1140x713.webp 1140w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-hybrid-consent-workflow-570x356.webp 570w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-hybrid-consent-workflow-768x480.webp 768w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-hybrid-consent-workflow-1536x960.webp 1536w, https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-hybrid-consent-workflow.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Progettare il consenso per uno studio realmente ibrido<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il modello ibrido pu\u00f2 essere una scelta duratura quando favorisce accessibilit\u00e0 e continuit\u00e0 operativa. La priorit\u00e0 \u00e8 poter dimostrare che ogni partecipante ha ricevuto le informazioni corrette e ha espresso il consenso necessario al momento appropriato. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per valutare la soluzione <a href=\"https:\/\/actide.com\/econsent-the-future-of-patient-enrollment\/\">eClinical ACTide<\/a> nel vostro prossimo studio, richiedete una demo ACTide dedicata alle esigenze della vostra CRO.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/actide.com\/it\/demo-software-actide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Richiedi una demo ACTide<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un partecipante legge le informazioni sul tablet, parla con lo sperimentatore e firma su carta. Un altro completa il percorso elettronico. Nello stesso studio, entrambi devono ricevere informazioni adeguate e poter decidere liberamente. I trial ibridi combinano attivit\u00e0 presso il centro e componenti decentralizzate. Per una CRO, il consenso diventa critico quando cambia il canale, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-10597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovazioni-cliniche"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guida ai trial ibridi: quando l\u2019eConsent cartaceo incontra il digitale | Nubilaria Actide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come gestire trial ibridi conciliando eConsent digitale e consenso cartaceo, nel rispetto delle normative FDA ed EMA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"eConsent: monitoraggio delle versioni, riconciliazione e sezione relativa al rinnovo del consenso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ACTide eConsent: tracciamento delle versioni, riconciliazione e sezione relativa al rinnovo del consenso\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nubilaria Actide\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T15:45:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T15:53:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05-consent-record-reconciliation-570x321.webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Dimitrova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"eConsent: monitoraggio delle versioni, riconciliazione e sezione relativa al rinnovo del consenso\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"ACTide eConsent: tracciamento delle versioni, riconciliazione e sezione relativa al rinnovo del consenso\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05-consent-record-reconciliation-570x321.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ACTide_ecrf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ACTide_ecrf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Dimitrova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Dimitrova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ca9e56583d67f52c4daeef7cfa7c4a2\"},\"headline\":\"Guida ai trial ibridi: quando l\u2019eConsent cartaceo incontra il digitale\",\"datePublished\":\"2026-10-09T15:45:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T15:53:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/\"},\"wordCount\":981,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/01-hybrid-consent-cover.webp\",\"articleSection\":[\"Innovazioni Cliniche\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/\",\"name\":\"Guida ai trial ibridi: quando l\u2019eConsent cartaceo incontra il digitale | Nubilaria Actide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/01-hybrid-consent-cover.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-09T15:45:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T15:53:31+00:00\",\"description\":\"Scopri come gestire trial ibridi conciliando eConsent digitale e consenso cartaceo, nel rispetto delle normative FDA ed EMA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/01-hybrid-consent-cover.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/01-hybrid-consent-cover.webp\",\"width\":2560,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida alla sperimentazione ibrida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Nubilaria ACTide: eCRF-EDC-Clinical DM-eTMF-ePRO-RemoteSDV\",\"description\":\"Designer, eCRF, ePRO, eTMF, CRA Tools, Data Management Tools &amp; Services, Safety Tool, Project Management Tools, RTSM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Nubilaria Srl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/nubilaria_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/nubilaria_logo.svg\",\"width\":60,\"height\":50,\"caption\":\"Nubilaria Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ACTide_ecrf\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/nubilariaactide\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCWCsdk_EUVd-5PhmZczz8kQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actide.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ca9e56583d67f52c4daeef7cfa7c4a2\",\"name\":\"Maria Dimitrova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57aa84db9fae23280e724a17afefda2f9d00cd49f1f84202ff638472f814f60a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57aa84db9fae23280e724a17afefda2f9d00cd49f1f84202ff638472f814f60a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/57aa84db9fae23280e724a17afefda2f9d00cd49f1f84202ff638472f814f60a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Dimitrova\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guida ai trial ibridi: quando l\u2019eConsent cartaceo incontra il digitale | Nubilaria Actide","description":"Scopri come gestire trial ibridi conciliando eConsent digitale e consenso cartaceo, nel rispetto delle normative FDA ed EMA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"eConsent: monitoraggio delle versioni, riconciliazione e sezione relativa al rinnovo del consenso","og_description":"ACTide eConsent: tracciamento delle versioni, riconciliazione e sezione relativa al rinnovo del consenso","og_url":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/","og_site_name":"Nubilaria Actide","article_published_time":"2026-10-09T15:45:37+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T15:53:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05-consent-record-reconciliation-570x321.webp","type":"","width":"","height":""}],"author":"Maria Dimitrova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"eConsent: monitoraggio delle versioni, riconciliazione e sezione relativa al rinnovo del consenso","twitter_description":"ACTide eConsent: tracciamento delle versioni, riconciliazione e sezione relativa al rinnovo del consenso","twitter_image":"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05-consent-record-reconciliation-570x321.webp","twitter_creator":"@ACTide_ecrf","twitter_site":"@ACTide_ecrf","twitter_misc":{"Scritto da":"Maria Dimitrova","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/"},"author":{"name":"Maria Dimitrova","@id":"https:\/\/actide.com\/it\/#\/schema\/person\/7ca9e56583d67f52c4daeef7cfa7c4a2"},"headline":"Guida ai trial ibridi: quando l\u2019eConsent cartaceo incontra il digitale","datePublished":"2026-10-09T15:45:37+00:00","dateModified":"2026-10-09T15:53:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/"},"wordCount":981,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/actide.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01-hybrid-consent-cover.webp","articleSection":["Innovazioni Cliniche"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/","url":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/","name":"Guida ai trial ibridi: quando l\u2019eConsent cartaceo incontra il digitale | Nubilaria Actide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/actide.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01-hybrid-consent-cover.webp","datePublished":"2026-10-09T15:45:37+00:00","dateModified":"2026-10-09T15:53:31+00:00","description":"Scopri come gestire trial ibridi conciliando eConsent digitale e consenso cartaceo, nel rispetto delle normative FDA ed EMA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/#primaryimage","url":"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01-hybrid-consent-cover.webp","contentUrl":"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01-hybrid-consent-cover.webp","width":2560,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/actide.com\/it\/guida-ai-trial-ibridi-quando-leconsent-cartaceo-incontra-il-digitale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/actide.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida alla sperimentazione ibrida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/actide.com\/it\/#website","url":"https:\/\/actide.com\/it\/","name":"Nubilaria ACTide: eCRF-EDC-Clinical DM-eTMF-ePRO-RemoteSDV","description":"Designer, eCRF, ePRO, eTMF, CRA Tools, Data Management Tools &amp; Services, Safety Tool, Project Management Tools, RTSM","publisher":{"@id":"https:\/\/actide.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/actide.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/actide.com\/it\/#organization","name":"Nubilaria Srl","url":"https:\/\/actide.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/actide.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/nubilaria_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/actide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/nubilaria_logo.svg","width":60,"height":50,"caption":"Nubilaria Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/actide.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/ACTide_ecrf","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/nubilariaactide\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWCsdk_EUVd-5PhmZczz8kQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/actide.com\/it\/#\/schema\/person\/7ca9e56583d67f52c4daeef7cfa7c4a2","name":"Maria Dimitrova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57aa84db9fae23280e724a17afefda2f9d00cd49f1f84202ff638472f814f60a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57aa84db9fae23280e724a17afefda2f9d00cd49f1f84202ff638472f814f60a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57aa84db9fae23280e724a17afefda2f9d00cd49f1f84202ff638472f814f60a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Dimitrova"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10597"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10606,"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10597\/revisions\/10606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actide.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}